読解・おばあちゃんへの手紙 — タイ語検定4級 練習問題 第98問 / 100
次の文章を読んで、質問に答えなさい。
สวัสดีค่ะคุณยาย หนูสบายดี ตอนนี้เรียนหนักมาก แต่สนุกค่ะ ปิดเทอมหน้าหนูจะไปเยี่ยมคุณยายที่ต่างจังหวัด
学校が休みになったら、この人は何をしますか。
○答えと解説を見る
正解: ① 田舎のおばあちゃんを訪ねる
根拠は「ปิดเทอมหน้าหนูจะไปเยี่ยมคุณยายที่ต่างจังหวัด」= 次の学期休みに地方のおばあちゃんに会いに行く。ปิดเทอม = 学期休み（เทอม 学期）、เยี่ยม = 訪ねる・見舞う、ต่างจังหวัด = 地方（バンコク以外の県）、หนู = 私（目上に対する女性・子どもの一人称）。手紙文の定番語が満載です。