3級・生活・家・動詞

ยื่น

提出する、差し出す

覚え方・使い方 手を前に出して「差し出す」が元の意味。役所に書類を出すのは ยื่นเอกสาร、申請するのは ยื่นคำร้อง。ส่ง（送る・出す）より手続きの場面らしい言い方。

例文

ต้องยื่นเอกสารทั้งหมดภายในวันศุกร์นี้

今週の金曜日までに書類を全部提出しなければなりません。

เขายื่นมือมาช่วยให้ฉันลุกขึ้น

彼は手を差し出して、私が立ち上がるのを助けてくれました。