3級・よく使う動詞・動詞

ซ่อม

修理する

覚え方・使い方 物を「直す」のは ซ่อม、間違いや問題を「直す」のは แก้。修理する人は ช่าง（職人）、修理代は ค่าซ่อม。修理店は ร้านซ่อม、「〜を修理に出す」は เอา〜ไปซ่อม。

例文

แอร์ที่บ้านเสีย ต้องเรียกช่างมาซ่อม

家のエアコンが壊れたので、修理の人を呼ばなければなりません。

ซ่อมโทรศัพท์เครื่องนี้ใช้เวลาประมาณสามวันครับ

この電話の修理には3日ほどかかります。