3級・町・場所・交通・動詞

แจ้งความ

（警察に）届け出る

覚え方・使い方 แจ้ง（知らせる）＋ ความ（事柄）。警察への届け出に使う。ふつうの「知らせる・通知する」は แจ้ง だけで言う（แจ้งให้ทราบ お知らせする）。

例文

กระเป๋าสตางค์หาย ต้องไปแจ้งความที่สถานีตำรวจ

財布をなくしたので、警察署へ届けを出しに行かなければなりません。

ถ้าโดนขโมยของ ควรแจ้งความทันที

物を盗まれたら、すぐに警察に届け出るべきです。