3級・ようすを表すことば・形容詞

ขี้อาย

恥ずかしがり屋の

覚え方・使い方 ขี้＋形容詞・動詞で「すぐ〜する人」。ขี้หนาว（寒がり）・ขี้ลืม（忘れっぽい）。อาย（恥ずかしい）はその場の気持ち、ขี้อาย は性格。性格を言うときは เป็นคนขี้อาย の形が多い。

例文

ลูกชายขี้อาย ไม่กล้าพูดกับคนที่ไม่รู้จัก

息子は恥ずかしがり屋で、知らない人と話せません。

สมัยเรียน ฉันเป็นคนขี้อาย แต่ตอนนี้ชอบคุยกับคนอื่นค่ะ

学生のころ私は恥ずかしがり屋でしたが、今は人と話すのが好きです。