Thaigo Planet3級実用タイ語検定 筆記対策のオンライン道場

ทำให้+人+状態 — タイ語検定3級 練習問題 第100問 / 120

並べ替え文法|文の形を鍛える
日本語の意味になるように語を並べ替えたとき、★に入るものを一つ選びなさい。
ข่าว__ __ ★ __ มาก
(このニュースで、みんなとても喜びました。)
○答えと解説を見る
正解: ③ ทุกคน
正しい語順は「ข่าวนี้ทำให้ทุกคนดีใจมาก」で、★にはทุกคนが入ります。ทำให้+人+状態は「〜を…させる・〜のせいで…になる」。原因(ข่าวนี้=このニュース)が主語になり、影響を受ける人(ทุกคน)はทำให้のすぐ後ろ、気持ち(ดีใจ=うれしい)はその後ろです。日本語では「〜で」と訳すと自然になります。
問題演習でまとめて練習(即採点) →