聞き返しの ล่ะ — タイ語検定3級 練習問題 第132問 / 200

ล่ะは名詞のあとに付けて「〜は？」と、同じ質問を相手や別の話題に向ける語です。แล้วคุณล่ะで「あなたは？」。自分のことを話したあとに相手に聞き返す定番の形です。หรอกは否定をやわらげる語、สิは促す語、เลยは「まったく・すぐに」と強める語で、聞き返しの意味はありません。疑問詞と組んだทำไมล่ะ（どうしてなの）もよく使います。