女性の一人称 ฉัน — タイ語検定4級 練習問題 第205問 / 300

訳は「私は」で、文末が女性のค่ะなので、女性の一人称ฉันが入ります。ผมも「私」ですが男性だけが使う語で、ค่ะと組み合わせられません。เขาは「彼・彼女」、คุณは「あなた」で、訳と合いません。男性はผม…ครับ、女性はฉัน…ค่ะとセットで覚えると間違えません。