3級・生活・家・名詞
สำเนา
写し、コピー
覚え方・使い方 原本は ต้นฉบับ。タイの役所や銀行では、身分証のコピーに「สำเนาถูกต้อง」(原本と相違ない)と書いて署名するのがふつう。「コピーする」は ถ่ายสำเนา。
例文
กรุณาเตรียมสำเนาหนังสือเดินทางมาสองชุดครับ
パスポートのコピーを2部ご用意ください。
สำเนาทุกแผ่นต้องเซ็นชื่อรับรองด้วยค่ะ
コピーはすべて、署名して証明しなければなりません。
関連語
同じテーマの単語
สมัคร
申し込む、応募する
ติดต่อ
連絡する、問い合わせる
เอกสาร
書類
นัด
(会う)約束をする、約束
ยกเลิก
取り消す、中止する
เลื่อน
延期する、(日時を)ずらす
จอง
予約する
กรอก
(用紙に)記入する
ลงทะเบียน
登録する、受付をする
ค่าใช้จ่าย
費用、出費
ประหยัด
節約する
ปัญหา
問題
この単語のページの誤りを知らせる(タイ語の表記・訳・解説など)