動詞＋目的語＋ระหว่าง＋名詞 — タイ語検定3級 練習問題 第139問 / 200

正しい語順は「กรุณาปิดโทรศัพท์ระหว่างประชุม」で、★にはระหว่างが入ります。กรุณา（〜してください）のすぐ後ろに頼む動作「ปิด＋โทรศัพท์」（電話を切る）を置き、時を表す「ระหว่าง＋ประชุม」（会議の間）は最後に付けます。日本語では「会議の間は」が先ですが、タイ語では時の表現を文の後ろに回すのが自然です。