主語＋ก็เลย＋ไม่ได้＋動詞 — タイ語検定3級 練習問題 第138問 / 200

正しい語順は「ฝนตกหนัก ผมก็เลยไม่ได้ไปตลาด」で、★にはไปが入ります。ก็เลย（それで）は主語ผมのすぐあとに置き、その後ろに「ไม่ได้＋動詞」（〜しなかった）が続きます。動詞ไปのあとに行き先のตลาด（市場）を置きます。否定のไม่ได้はก็เลยの前には出ません。