受け身の โดน — タイ語検定3級 練習問題 第41問 / 120

「（〜に）…される」はโดน（またはถูก）＋する人＋動詞。ここではโดนのあとにหมา（犬）とกัด（かむ）が続いて「犬にかまれる」です。する人はโดนのすぐ後ろに置き、日本語の「〜に」にあたる語は付けません。จาก（〜から）、ของ（〜の）、ด้วย（〜で）は名詞の前に置く語で、受け身は作れません。โดนは話し言葉でよく使います。