推量の น่าจะ — タイ語検定3級 練習問題 第40問 / 120

น่าจะは「〜のはずだ・〜だろう」で、根拠にもとづく推量。「混んでいる」という手がかりから、料理がおいしいと推し量っています。ไม่ต้องとห้ามは人の行動の要・不要や禁止を言う語で、อร่อยのような性質には付きません。เพิ่งは「〜したばかり」で動作に付く語です。น่า＋動詞のน่ากิน（おいしそう）とは別の形なので注意。