依頼の ขอให้ — タイ語検定3級 練習問題 第48問 / 120

ขอให้＋人＋動詞で「（人）に〜してくれるよう頼む」。ขอ（求める）にให้が付いて、頼む相手と頼む内容を後ろに続けます。โดนは「〜される」で頼む意味はなく、เคย（〜したことがある）とยัง（まだ）は人の名詞の前に置けません。ช่วย＋動詞は「〜してくれる」で、ขอให้と組むと頼み方がやわらかくなります。