読解・断水のお知らせ — タイ語検定3級 練習問題 第63問 / 120
次の文章を読んで、質問に答えなさい。
ประกาศ
เรียนผู้พักอาศัยทุกท่าน
ในวันเสาร์ที่ 15 นี้ ทางอพาร์ตเมนต์จะซ่อมท่อน้ำ จึงต้องปิดน้ำตั้งแต่เวลา 9.00 น. จนถึง 15.00 น. ขอให้ทุกท่านเก็บน้ำไว้ใช้ล่วงหน้า ในระหว่างนี้ลิฟต์ยังใช้ได้ตามปกติ แต่ห้องซักผ้าที่ชั้นหนึ่งจะปิด หากมีปัญหาหรือข้อสงสัย กรุณาติดต่อสำนักงานที่ชั้นหนึ่ง หรือโทร 02-123-4567 ขออภัยในความไม่สะดวก
สำนักงานอพาร์ตเมนต์
เรียนผู้พักอาศัยทุกท่าน
ในวันเสาร์ที่ 15 นี้ ทางอพาร์ตเมนต์จะซ่อมท่อน้ำ จึงต้องปิดน้ำตั้งแต่เวลา 9.00 น. จนถึง 15.00 น. ขอให้ทุกท่านเก็บน้ำไว้ใช้ล่วงหน้า ในระหว่างนี้ลิฟต์ยังใช้ได้ตามปกติ แต่ห้องซักผ้าที่ชั้นหนึ่งจะปิด หากมีปัญหาหรือข้อสงสัย กรุณาติดต่อสำนักงานที่ชั้นหนึ่ง หรือโทร 02-123-4567 ขออภัยในความไม่สะดวก
สำนักงานอพาร์ตเมนต์
このお知らせで、住民に求めていることは何ですか。
○答えと解説を見る
正解: ② 前もって水をためておくこと
根拠は「ขอให้ทุกท่านเก็บน้ำไว้ใช้ล่วงหน้า」（皆さま前もって水をためておいてください）。ขอให้は「〜してください」というお願い、ล่วงหน้าは「前もって」です。電話は「問題や質問があれば」の連絡先で、全員へのお願いではありません。エレベーターはตามปกติ（ふだんどおり）使え、洗濯室はその日閉まります。