読解・スプーンとフォーク — タイ語検定3級 練習問題 第67問 / 120
次の文章を読んで、質問に答えなさい。
คนไทยส่วนใหญ่กินข้าวด้วยช้อนกับส้อม และไม่ค่อยใช้มีด เพราะอาหารไทยมักจะหั่นเป็นชิ้นเล็กๆ มาแล้ว โดยปกติจะถือช้อนด้วยมือขวาและถือส้อมด้วยมือซ้าย ส้อมมีไว้สำหรับดันอาหารให้เข้าไปในช้อน คนไทยไม่นิยมใช้ส้อมเอาอาหารเข้าปาก ส่วนตะเกียบจะใช้เมื่อกินก๋วยเตี๋ยวหรืออาหารจีน สำหรับข้าวเหนียว คนภาคเหนือและภาคอีสานมักจะใช้มือปั้นเป็นก้อนเล็กๆ แล้วจิ้มกับน้ำพริกหรือกับข้าว
本文によると、フォークは主に何のために使いますか。
○答えと解説を見る
正解: ④ 食べ物をスプーンの上に寄せるため
「ส้อมมีไว้สำหรับดันอาหารให้เข้าไปในช้อน」が根拠。มีไว้สำหรับは「〜のためにある」、ดันは「押す」で、フォークは食べ物をスプーンに押し入れる道具です。口に運ぶのはスプーンで、フォークで口に入れることは好まれない（ไม่นิยม）とあります。料理はもう小さく切ってあるので切る必要はなく、麺には箸（ตะเกียบ）を使います。