ชั้น+数(〜階) — タイ語検定4級 練習問題 第126問 / 200 適切でない訳文法|文の形を鍛える☆ チェック 次のタイ語の文の日本語訳として、適切でないものを一つ選びなさい。ห้องน้ำอยู่ชั้นสอง1トイレは2階にあります。2お手洗いは2階です。3トイレは2つあります。4トイレは2階にございます。 ○答えと解説を見る正解: ③ トイレは2つあります。 ชั้นの後ろに数を置くと「〜階」になり、ここは「2階」です。数を数える「名詞+数+類別詞」とは並びが違い、「〜番目」の意味になります。「トイレが2つある」と言うならมี+名詞+数+類別詞の形にするので、この訳が誤り。ห้องน้ำは「トイレ・浴室」、อยู่は「〜にある」です。 関連する文法解説数字・時刻・曜日・日付の言い方 — ตี・โมงเช้า・บ่าย・ทุ่ม で1日を数える11は สิบเอ็ด、20は ยี่สิบ。深夜の ตี、朝の โมงเช้า、午後の บ่าย…โมง、夜の ทุ่ม など時刻の言い方と曜日・月・日付を表と例文で解説。タイ語検定4級対策に。 ← 前の問題次の問題 → 問題演習でまとめて練習(即採点) →