選択の หรือ — タイ語検定4級 練習問題 第133問 / 200 適切でない訳文法｜文の形を鍛える☆ チェック 次のタイ語の文の日本語訳として、適切でないものを一つ選びなさい。คุณชอบกาแฟหรือชาครับ1コーヒーもお茶も好きですか。2コーヒーとお茶、どちらが好きですか。3コーヒーが好きですか、それともお茶が好きですか。4コーヒーとお茶では、どっちが好き？ ○答えと解説を見る正解: ① コーヒーもお茶も好きですか。 AหรือBは「AかB」「Aそれとも B」と、2つから選ばせる疑問になります。「どちら」「それとも」を使った訳は正しい訳です。「コーヒーもお茶も」は両方を並べる意味で、ทั้ง…และを使った言い方になるので誤り。文末に置くหรือ（〜なの？）と違い、ここは2つの名詞の間にあるหรือです。 関連する文法解説否定の ไม่ と疑問の ไหม・หรือ・หรือเปล่า・ใช่ไหม — 聞き方と答え方タイ語の否定 ไม่・ไม่ใช่・ไม่ได้ と、疑問の ไหม・หรือ・หรือเปล่า・ใช่ไหม の違いを、答え方と合わせて例文10個で解説。タイ語検定4級の会話問題・穴埋め対策に。 ← 前の問題次の問題 → 問題演習でまとめて練習（即採点） →