読解・新しい部屋 — タイ語検定4級 練習問題 第192問 / 200
次の文章を読んで、質問に答えなさい。
เดือนที่แล้วผมย้ายมาอยู่คอนโดใหม่ ห้องไม่ใหญ่มาก แต่สะอาดและเงียบ จากห้องผมเดินไปสถานีรถไฟฟ้าแค่ห้านาที ข้างล่างมีร้านสะดวกซื้อด้วย ค่าเช่าเดือนละแปดพันบาท แพงกว่าห้องเก่าหนึ่งพันบาท แต่ผมชอบห้องนี้มากกว่า
新しい部屋の家賃はいくらですか。
○答えと解説を見る
正解: ② 1か月 8,000バーツ
根拠は「ค่าเช่าเดือนละแปดพันบาท」＝家賃は1か月8,000バーツ。ค่าเช่า は家賃、เดือนละ は1か月につき、แปดพัน は8,000。続く「แพงกว่าห้องเก่าหนึ่งพันบาท」は「前の部屋より1,000バーツ高い」なので、7,000バーツは前の部屋の家賃、1,000バーツは差額です。9,000バーツはどこにも出てきません。
関連する文法解説