Thaigo Planet4級実用タイ語検定 筆記対策のオンライン道場

ตรงข้าม(向かい) — タイ語検定4級 練習問題 第217問 / 300

適切でない訳文法|文の形を鍛える
次のタイ語の文の日本語訳として、適切でないものを一つ選びなさい。
ร้านขายยาอยู่ตรงข้ามโรงเรียนค่ะ
○答えと解説を見る
正解: ① 薬局は学校の隣にあります。
ตรงข้ามは「〜の向かい・反対側」。อยู่+位置の語+場所で、薬局の所在を言っています。「向かいにあります」「向かいに薬局があります」「向かい側です」はどれも正しい訳です。「隣」はข้างやข้างๆで、ตรงข้ามとは位置が違うので誤りです。道案内ではตรงข้าม(向かい)・ข้าง(隣)・หน้า(前)をセットで覚えましょう。
PRタイ語検定の参考書

公式の過去問題集と、文法・単語の参考書です。当サイトの問題とあわせて使ってください。

問題演習でまとめて練習(即採点) →

この問題の誤りを知らせる(タイ語の表記・訳・解説など)