โทรมาหา／โทรไปหา — タイ語検定3級 練習問題 第105問 / 120

電話が話し手（ฉัน）の方へ向かうので、こちらへの方向を表すมาを使い、โทรมาหา（〜に電話してくる）と言います。ไปは話し手から離れる方向で、โทรไปหาは自分が相手に電話をかけるときの言い方です。ขึ้น・ออกは電話には使いません。มาとไปは日本語の「〜てくる・〜ていく」に近い感覚です。