เดินเข้ามา・โดยไม่ — タイ語検定3級 練習問題 第114問 / 120 訳の選択文法｜文の形を鍛える☆ チェック 次の文の訳として最も適切なものを、一つ選びなさい。น้องชายเดินเข้ามาในห้องโดยไม่พูดอะไร1弟は何も言わずに部屋から出ていった2弟は何も言わずに部屋に入ってきた3弟は部屋に入る前に、何か言った4弟は部屋に入らずに、外で話した ○答えと解説を見る正解: ② 弟は何も言わずに部屋に入ってきた เดิน＋เข้า（中へ）＋มา（こちらへ）で「歩いて入ってくる」。โดยไม่…は「〜せずに」で、ไม่พูดอะไรは「何も言わない」です。「出ていった」ならออกไป、「入る前に」ならก่อน…を使います。否定と一緒に使うอะไรは「何も〜ない」の意味になる点も覚えておきましょう。 関連する文法解説方向を表す動詞 ไป・มา・ขึ้น・ลง・ออก・เข้า — 動きの向きと変化の言い方タイ語検定3級の方向動詞を解説。ไป・มา・ขึ้น・ลง・ออก・เข้า を動詞の後ろに続ける語順、เอา…ไป／มา、แพงขึ้น・ถูกลง のような変化の表し方を例文で確認します。 ← 前の問題次の問題 → 問題演習でまとめて練習（即採点） →