読解・แนะนำให้/งด — タイ語検定3級 練習問題 第174問 / 200
次の文章を読んで、質問に答えなさい。
เชียงใหม่ ฝุ่น PM2.5 เกินมาตรฐานเป็นสัปดาห์ที่สอง
เมื่อวานนี้ ค่าฝุ่น PM2.5 ในเมืองเชียงใหม่สูงที่สุดในประเทศ สาเหตุหลักมาจากการเผาป่าและการเผาไร่หลังเก็บเกี่ยว ประกอบกับช่วงนี้ไม่มีลม ฝุ่นจึงลอยอยู่ในอากาศนาน โรงพยาบาลหลายแห่งบอกว่ามีผู้ป่วยที่ไอและแสบตามากขึ้น เจ้าหน้าที่แนะนำให้ประชาชนใส่หน้ากากเมื่อออกนอกบ้าน งดออกกำลังกายกลางแจ้ง และปิดประตูหน้าต่างให้สนิท โรงเรียนบางแห่งประกาศหยุดเรียนสองวัน คาดว่าสถานการณ์จะดีขึ้นเมื่อมีฝนตกในสัปดาห์หน้า
เมื่อวานนี้ ค่าฝุ่น PM2.5 ในเมืองเชียงใหม่สูงที่สุดในประเทศ สาเหตุหลักมาจากการเผาป่าและการเผาไร่หลังเก็บเกี่ยว ประกอบกับช่วงนี้ไม่มีลม ฝุ่นจึงลอยอยู่ในอากาศนาน โรงพยาบาลหลายแห่งบอกว่ามีผู้ป่วยที่ไอและแสบตามากขึ้น เจ้าหน้าที่แนะนำให้ประชาชนใส่หน้ากากเมื่อออกนอกบ้าน งดออกกำลังกายกลางแจ้ง และปิดประตูหน้าต่างให้สนิท โรงเรียนบางแห่งประกาศหยุดเรียนสองวัน คาดว่าสถานการณ์จะดีขึ้นเมื่อมีฝนตกในสัปดาห์หน้า
担当者が人々に勧めていることはどれですか。
○答えと解説を見る
正解: ① 外に出るときはマスクをすること
「เจ้าหน้าที่แนะนำให้ประชาชนใส่หน้ากากเมื่อออกนอกบ้าน」は「担当者は、外出するときはマスクをするよう人々に勧めた」。แนะนำให้+人+動詞で「人に〜するよう勧める」、หน้ากากはマスクです。窓はปิด…ให้สนิท(ぴったり閉める)ように言っているので逆。外での運動はงด(控える)。病院の話は患者が増えたという事実で、勧めではありません。
関連する文法解説
PRタイ語検定の参考書
公式の過去問題集と、文法・単語の参考書です。当サイトの問題とあわせて使ってください。
- 実用タイ語検定試験 過去問題と解答 3級〜5級 2024年秋季・2025年春季日本タイ語検定協会の過去問題集(TLS出版)楽天で見る
- 実用タイ語検定試験 過去問題と解答 3級〜5級 2023年秋季・2024年春季日本タイ語検定協会の過去問題集(TLS出版)楽天で見る
- 基本をマスター! タイ語文法ドリル文法を問題形式で練習する本楽天で見る
- 発音と文法のしくみを楽しく学ぶ タイ語の耳[新版]発音と文法の入門書楽天で見る
- 文法からマスター! はじめてのタイ語文法から学ぶ入門書楽天で見る
- 今すぐ話せる いちばんはじめのタイ語単語基本の単語集楽天で見る
この問題の誤りを知らせる(タイ語の表記・訳・解説など)