Thaigo Planet3級実用タイ語検定 筆記対策のオンライン道場

เพิ่ง+動詞の語順 — タイ語検定3級 練習問題 第93問 / 120

並べ替え文法|文の形を鍛える
日本語の意味になるように語を並べ替えたとき、★に入るものを一つ選びなさい。
ผม ★ __ __ __ ญี่ปุ่นเมื่อวานนี้ครับ
(私はきのう日本から帰ってきたばかりです。)
○答えと解説を見る
正解: ② เพิ่ง
正しい語順は「ผมเพิ่งกลับมาจากญี่ปุ่นเมื่อวานนี้」で、★にはเพิ่งが入ります。เพิ่ง(〜したばかり)は動詞の前に置きます。続いてกลับ(帰る)+มา(こちらへ)で「帰ってくる」、起点はจาก+場所です。เพิ่งはแล้วと違い、ついさっき・最近のことだと強調する語です。
問題演習でまとめて練習(即採点) →