เด็กๆ（複数） — タイ語検定4級 練習問題 第220問 / 300

名詞をๆで重ねたเด็กๆは「子どもたち」と複数を表します。กำลัง…อยู่は「〜しているところ」の進行です。語順違いの訳や「遊んでいるところです」は正しい訳です。「一人で」は文にない情報で、複数のเด็กๆとも合わないため誤りです。一人ならคนเดียวを付けます。เพื่อนๆ（友だちみんな）も同じ重ね方です。