場所＋ไม่มี＋もの — タイ語検定4級 練習問題 第236問 / 300

正しい語順: ห้อง นี้ → ไม่ → ★มี → หน้าต่าง ครับ（この部屋には窓がありません）。「この部屋」は名詞の後ろにนี้を置きます。「〜がない」はมีの前にไม่を置いたไม่มีで、その後ろにない物を続けます。場所を主語にした「場所＋มี／ไม่มี＋もの」の形です。นี้を文の最後に回すと「この窓」の意味になり文が崩れます。