Thaigo Planet3級実用タイ語検定 筆記対策のオンライン道場

原因+จึง+結果 — タイ語検定3級 練習問題 第137問 / 200

並べ替え文法|文の形を鍛える
日本語の意味になるように語を並べ替えたとき、★に入るものを一つ選びなさい。
เมื่อวาน __ __ ★ __
(きのう、彼は病気だったので仕事に来ませんでした。)
○答えと解説を見る
正解: ① จึง
正しい語順は「เมื่อวานเขาป่วยจึงไม่ได้มาทำงาน」で、★にはจึงが入ります。原因(เขาป่วย=彼は病気だった)を先に言い、จึง+結果(ไม่ได้มาทำงาน=仕事に来なかった)を続けます。จึงは主語のあと・動詞の前に置く語なので、เขาより前には来ません。過去の「〜しなかった」はไม่ได้+動詞です。
PRタイ語検定の参考書

公式の過去問題集と、文法・単語の参考書です。当サイトの問題とあわせて使ってください。

問題演習でまとめて練習(即採点) →

この問題の誤りを知らせる(タイ語の表記・訳・解説など)