4級・文法のことば(助動詞・前置詞・類別詞など)・接続詞
ก็เลย
それで、だから
覚え方・使い方 原因のあとに結果を続ける会話的な言い方。主語は ก็เลย の前に置く(ผมก็เลย...)。เลย だけでも同じ意味になる。「だから〜しなかった」は ก็เลยไม่...。
例文
เมื่อคืนนอนดึก ก็เลยตื่นสายครับ
昨夜遅く寝たので、寝坊しました。
ร้านปิด ฉันก็เลยกลับบ้านค่ะ
店が閉まっていたので、私は家に帰りました。
関連語
この単語が出る練習問題
・結果の ก็เลย「ก็เลย」= それで・だから 話し言葉の結果 | タイ語検定3級 文法3級・主語+ก็เลย+ไม่ได้+動詞並べ替え ★ タイ語検定3級 |「ผมก็เลยไม่ได้ไป」ก็เลย と否定の順番3級・ไม่ได้…ก็เลย…「ไม่ได้นอนทั้งคืน ก็เลย」の訳 原因と結果を読む | タイ語検定3級 訳の選択3級・ไม่ต้อง…หรอก「ไม่ต้องรีบหรอก」の訳 急がなくていいよ | タイ語検定3級 訳の選択3級・原因+ก็เลย+結果「雨だったのでタクシーで帰った」をタイ語で ก็เลย | タイ語検定3級 訳の選択3級
同じテーマの単語
จะ
〜するつもり、〜だろう
กำลัง
〜しているところ
แล้ว
もう〜した、それから
อยู่
いる・ある、〜している
เคย
〜したことがある
ยัง
まだ
ได้
できる、〜した
อยาก
〜したい
ต้อง
〜しなければならない
ควร
〜すべきだ、〜したほうがいい
ห้าม
〜してはいけない、禁止する
อย่า
〜しないで
この単語のページの誤りを知らせる(タイ語の表記・訳・解説など)