3級・文法のことば（助動詞・前置詞・類別詞など）・助動詞
น่าจะ
〜はずだ、〜したほうがいい
覚え方・使い方 根拠のある推量「〜のはずだ」と、「〜したほうがいい・〜すべきだった」の2つの意味がある。どちらかは文脈で決まる。น่า＋動詞 は「〜したくなる」（น่ากิน＝おいしそう）。
例文
เขาเรียนเก่งมาก น่าจะสอบผ่านครับ
彼はとても勉強ができるから、合格するはずです。
ถ้าจะมาสาย คุณน่าจะโทรบอกฉันก่อนนะคะ
遅れるなら、先に私に電話してくれればよかったのに。
関連語
この単語が出る練習問題
・推量の คง「คง」たぶん〜だろう の使い方 | タイ語検定3級 文法3級・可能性の อาจจะ「อาจจะ」〜かもしれない の使い方 | タイ語検定3級 文法3級・推量の น่าจะ「น่าจะ」〜のはずだ の使い方 | タイ語検定3級 文法3級