Thaigo Planet4級実用タイ語検定 筆記対策のオンライン道場

กว่า の向き — タイ語検定4級 練習問題 第122問 / 200

適切でない訳文法|文の形を鍛える
次のタイ語の文の日本語訳として、適切でないものを一つ選びなさい。
ร้านนี้ถูกกว่าร้านนั้น
○答えと解説を見る
正解: ③ あの店はこの店より安いです。
A+形容詞+กว่า+Bで「AはBより〜」。主語は「この店(นี้)」、กว่าの後ろの比べる相手は「あの店(นั้น)」です。安いのはこの店なので、向きを逆にした「あの店はこの店より安い」が誤り。ほかの3つは語順を変えただけで意味は同じです。ถูกは「安い」、反対はแพง。
問題演習でまとめて練習(即採点) →