3級・文法のことば(助動詞・前置詞・類別詞など)・代名詞
ซึ่ง
(関係詞)〜であるところの
覚え方・使い方 名詞を後ろから説明する関係詞で、ที่ より書き言葉的。前の文全体を受けて「そしてそのことは〜」と続ける使い方もある。お知らせや説明文の読解でよく出るので、意味のまとまりをつかめるようにしておく。
例文
เชียงใหม่ซึ่งอยู่ทางภาคเหนือมีอากาศเย็นสบายในฤดูหนาวครับ
北部にあるチェンマイは、寒季には涼しくて過ごしやすいです。
เขาสอบผ่าน ซึ่งทำให้พ่อแม่ดีใจมากค่ะ
彼は試験に合格し、そのことで両親はとても喜びました。