3級・文法のことば（助動詞・前置詞・類別詞など）・助動詞
คง
たぶん〜だろう
覚え方・使い方 話し手の推測「たぶん〜だろう」。คงจะ とも言う。否定は คงไม่（たぶん〜ないだろう）。อาจจะ（〜かもしれない）よりは確信が強く、น่าจะ（〜のはずだ）に近い。
例文
ฝนตกหนักแบบนี้ เขาคงมาไม่ได้ครับ
こんなに雨が強いと、彼はたぶん来られないでしょう。
วันนี้คุณทำงานทั้งวัน คงเหนื่อยมาก พักก่อนเถอะค่ะ
今日は一日中働いたから、きっとお疲れでしょう。まず休んでください。
関連語
この単語が出る練習問題
・推量の คง「คง」たぶん〜だろう の使い方 | タイ語検定3級 文法3級・可能性の อาจจะ「อาจจะ」〜かもしれない の使い方 | タイ語検定3級 文法3級・อาจจะ・ควร「อาจจะ」と「ควร」の訳 かもしれない・したほうがいい | タイ語検定3級 訳の選択3級